Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 36.5% (506 of 1383 strings)
This commit is contained in:
Kevin Hagen 2024-12-25 19:15:12 +00:00 committed by sfan5
parent 0bea91a7f5
commit 0f8984be2d

View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: minetest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-28 19:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-27 03:16+0000\n"
"Last-Translator: Marco Santos <enum.scima@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-26 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Hagen <de.absurdo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"minetest/fil/>\n"
"Language: fil\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 "
"|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
#: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "Clear the out chat queue"
@ -322,16 +322,15 @@ msgstr "Paglalarawan sa Server"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
msgid "Donate"
msgstr ""
msgstr "Magdonate"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
msgid "Forum Topic"
msgstr ""
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Impormasyon:"
msgstr "Impormasyon"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
#, fuzzy
@ -519,7 +518,7 @@ msgstr "Mga dekorasyon"
#: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
msgid "Desert temples"
msgstr ""
msgstr "Mga Templo ng Disyerto"
#: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
#, fuzzy
@ -5752,7 +5751,7 @@ msgstr ""
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Sneaking speed"
msgstr ""
msgstr "Tulin ng tiyad"
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Sneaking speed, in nodes per second."
@ -6442,7 +6441,7 @@ msgstr ""
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Weblink color"
msgstr ""
msgstr "Kulay ng weblink"
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "When enabled, liquid reflections are simulated."