niansa-misc/minetest
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/minetest/minetest.git synced 2025-03-06 20:48:40 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 92.2% (1276 of 1383 strings)
This commit is contained in:
Lukáš Lizák 2025-01-03 15:14:45 +00:00 • committed by sfan5
parent 4cd58b8b04
commit 23527b5263
1 changed files with 17 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
po/sk/luanti.po
View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: minetest\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-28 19:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-06 05:16+0000\n"
"Last-Translator: Pexauteau Santander <pexauteau@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-03 17:19+0000\n"
"Last-Translator: Lukáš Lizák <lukas.lizak15@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
"sk/>\n"
"Language: sk\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
#: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "Clear the out chat queue"
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "$1 sťahujem..."
#: builtin/mainmenu/content/dlg_contentdb.lua
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Všetky"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_contentdb.lua
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Sťahujem..."
#: builtin/mainmenu/content/dlg_contentdb.lua
msgid "Featured"
msgstr ""
msgstr "Odporúčané"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_contentdb.lua
msgid "Games"
@ -316,11 +316,11 @@ msgstr "Popis servera"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
msgid "Donate"
msgstr ""
msgstr "Prispieť"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
msgid "Forum Topic"
msgstr ""
msgstr "Téma Fóra"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
#, fuzzy
@ -334,15 +334,15 @@ msgstr "Nainštalovať $1"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
msgstr "Sledovač Problémov"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
msgid "Source"
msgstr ""
msgstr "Zdroj"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua
msgid "Translate"
msgstr ""
msgstr "Preložiť"
#: builtin/mainmenu/content/dlg_package.lua builtin/mainmenu/tab_content.lua
msgid "Uninstall"
@ -520,6 +520,8 @@ msgid ""
"Different dungeon variant generated in desert biomes (only if dungeons "
"enabled)"
msgstr ""
"Odlišné varianty kobiek vygenerované v púštnych biómoch (len ak sú kobky "
"zapnuté)"
#: builtin/mainmenu/dlg_create_world.lua
msgid "Dungeons"
@ -913,7 +915,7 @@ msgstr "Dostupnosť"
#: builtin/mainmenu/settings/dlg_settings.lua
msgid "Auto"
msgstr ""
msgstr "Auto"
#: builtin/mainmenu/settings/dlg_settings.lua src/gui/guiKeyChangeMenu.cpp
#: src/gui/touchcontrols.cpp src/settings_translation_file.cpp
@ -990,7 +992,7 @@ msgstr "Aktualizácia kamery je zakázaná"
#: builtin/mainmenu/settings/shader_warning_component.lua
msgid "This is not a recommended configuration."
msgstr ""
msgstr "Toto nie je odporúčaná konfigurácia."
#: builtin/mainmenu/settings/shadows_component.lua
msgid "(The game will need to enable shadows as well)"
@ -2030,7 +2032,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť \"%s\" tieňovač."
#: src/client/shader.cpp
msgid "Shaders are enabled but GLSL is not supported by the driver."
msgstr ""
msgstr "Tieňovanie (Shaders) je zapnuté ale GLSL nie je podporené drajverom."
#. ~ Error when a mod is missing dependencies. Ex: "Mod Title is missing: mod1, mod2, mod3"
#: src/content/mod_configuration.cpp
@ -2227,11 +2229,11 @@ msgstr "stlač klávesu"
#: src/gui/guiOpenURL.cpp
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "Otvorené"
#: src/gui/guiOpenURL.cpp
msgid "Open URL?"
msgstr ""
msgstr "Otvorené URL?"
#: src/gui/guiOpenURL.cpp
#, fuzzy