diff --git a/po/fi/luanti.po b/po/fi/luanti.po
index 78a4dec3d..253503a6a 100644
--- a/po/fi/luanti.po
+++ b/po/fi/luanti.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-28 19:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-24 18:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-15 05:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
 "minetest/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
 
 #: builtin/client/chatcommands.lua
 msgid "Clear the out chat queue"
@@ -1437,9 +1437,9 @@ msgid "Debug info, profiler graph, and wireframe hidden"
 msgstr ""
 
 #: src/client/game.cpp
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Error creating client: %s"
-msgstr "Luodaan asiakasta..."
+msgstr "Virhe luotaessa asiakasta: %s"
 
 #: src/client/game.cpp
 msgid "Exit to Menu"
@@ -1995,9 +1995,9 @@ msgid "Minimap in texture mode"
 msgstr "Pienoiskartta tekstuuritilassa"
 
 #: src/client/shader.cpp
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to compile the \"%s\" shader."
-msgstr "Verkkosivun avaaminen epäonnistui"
+msgstr "Varjostimen \"%s\" kääntäminen epäonnistui."
 
 #: src/client/shader.cpp
 msgid "Shaders are enabled but GLSL is not supported by the driver."
@@ -2330,9 +2330,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/server.cpp
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s while shutting down: "
-msgstr "Sammutetaan..."
+msgstr "%s sammutettaessa: "
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""