niansa-misc/minetest
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/minetest/minetest.git synced 2025-03-06 20:48:40 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1383 of 1383 strings)
This commit is contained in:
mineplayer 2025-01-07 19:55:45 +00:00 • committed by sfan5
parent fa6c61bd69
commit 5ed14fe8c4
1 changed files with 9 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
po/de/luanti.po
View file

@ -3,8 +3,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: German (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-28 19:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-02 23:00+0000\n"
"Last-Translator: grorp <grorp@posteo.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 20:00+0000\n"
"Last-Translator: mineplayer <realmineplayer@users.noreply.hosted.weblate.org>"
"\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
#: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "Clear the out chat queue"
@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "Leerer Befehl."
#: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "Exit to main menu"
msgstr "Beenden, zum Hauptmenü"
msgstr "Ins Hauptmenü beenden"
#: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "Invalid command: "
@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Die ausgehende Chatwarteschlange ist nun leer."
#: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "This command is disabled by server."
msgstr "Dieser Befehl ist vom Server deaktiviert."
msgstr "Dieser Befehl wurde vom Server deaktiviert."
#: builtin/common/chatcommands.lua
msgid "Available commands:"
@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Der Server erfordert Protokollversion $1. "
#: builtin/mainmenu/common.lua
msgid "Server supports protocol versions between $1 and $2. "
msgstr "Der Server unterstützt die Protokollversionen von $1 bis $2. "
msgstr "Der Server unterstützt Protokollversionen von $1 bis $2. "
#: builtin/mainmenu/common.lua
msgid "We only support protocol version $1."
@ -131,11 +132,11 @@ msgstr "Fehler bei Installation von „$1“: $2"
#: builtin/mainmenu/content/contentdb.lua
msgid "Failed to download \"$1\""
msgstr "Fehler beim Download von „$1“"
msgstr "Fehler beim Herunterladen von „$1“"
#: builtin/mainmenu/content/contentdb.lua
msgid "Failed to download $1"
msgstr "Fehler beim Download von $1"
msgstr "Fehler beim Herunterladen von $1"
#: builtin/mainmenu/content/contentdb.lua
msgid ""