notepad: Show goto dialog box.
This commit is contained in:
Jacob Czekalla
Alexandre Julliard
parent
54590472a7
commit
377481180e
55 changed files with 3935 additions and 2663 deletions
134
po/ar.po
134
po/ar.po
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "معلومات الدّعم"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -205,21 +205,22 @@ msgstr "&تثبيت"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ألغِ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "برامج بتنسيق exe"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "إ&عادة الضبط"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -913,7 +914,7 @@ msgstr "&عمودي"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "ال&يسار:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "الي&مين:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -921,7 +922,7 @@ msgstr "الي&مين:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "الأع&لى:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "الأس&فل:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2469,7 +2470,7 @@ msgstr "الخيارات المنشودة للشهادة"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -16372,128 +16373,153 @@ msgstr "ابحث عن ال&تالي\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "ا&ستبدل...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&جديد...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "ش&ريط الحالة"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "الم&حتويات\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&معلومات حول المفكرة"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "إعداد الصفحة"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "الت&رويسة:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "ال&تذييل:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "الحواف ( مليميتر )"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "ال&يسار:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "الأ&على:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "رقم CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "الترميز:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "صفحة &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "المفكرة"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "خطأ"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "غير معنون"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "ملفات النصوص (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16503,7 +16529,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"أتريد إنشاء ملف جديد؟"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16513,23 +16539,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"أتريد حفظ التغييرات؟"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "تعذّر إيجاد '%s'."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "يونيكود (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "يونيكود (UTF-16 Big Endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "يونيكود (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -16545,7 +16571,7 @@ msgstr ""
|
|||
"مجموعة محارف يونيكود أخرى من قائمة الترميزات.\n"
|
||||
"هل ترغب بالمتابعة ؟"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/ast.po
134
po/ast.po
|
|
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -206,21 +206,22 @@ msgstr "&Instalar"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Encaboxar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Programes (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -450,7 +451,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -907,7 +908,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -915,7 +916,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2437,7 +2438,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15173,135 +15174,160 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Tocar...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&Open...\tCtrl+O"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Abrir...\tCtrl+O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Conteníu\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Tocante a Bloc de notes"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Testera:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Pie:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Márxenes (milímetros)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Númberu CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codificación:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Bloc de notes"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FALLU"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15311,23 +15337,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"¿Prestaríate guardar los cambeos?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15337,7 +15363,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
131
po/bg.po
131
po/bg.po
|
|
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Информация"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -212,21 +212,22 @@ msgstr "Инсталирай"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмени"
|
||||
|
||||
|
|
@ -305,7 +306,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "&Възстанови"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -924,7 +925,7 @@ msgstr "Пор&трет"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Лява:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "Дя&сна:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -932,7 +933,7 @@ msgstr "Дя&сна:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Горна:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "Ля&ва:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2491,7 +2492,7 @@ msgstr "&Свойства на клетката"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15086,131 +15087,153 @@ msgstr "Намери &следващ\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Замяна...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Нов\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Съдържание"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Настройки на страницата"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Горен колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Долен колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Граници:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "До&лна:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "Го&рна:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Ко&дировка"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Бележник"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ГРЕШКА"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(неозаглавен)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстови файлове (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15220,7 +15243,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Искате ли да създадете нов файл?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15230,23 +15253,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Искате ли да съхраните промените?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' не може да бъде намерен."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15256,7 +15279,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/ca.po
134
po/ca.po
|
|
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Informació de suport"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -206,21 +206,22 @@ msgstr "&Instal·la"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
|
|
@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Programes (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -454,7 +455,7 @@ msgstr "&Reinicia"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -909,7 +910,7 @@ msgstr "&Vertical"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Esquerra:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dret:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "&Dret:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferior:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2470,7 +2471,7 @@ msgstr "Finalitats previstes del certificat"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15181,128 +15182,153 @@ msgstr "Cerca el &següent\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Substitueix...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nou...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barra d'e&stat"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Continguts\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Quant a la Llibreta"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Configuració de pàgina"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Capçalera:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Peu de pàgina:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Marges (mil·límetres)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Esquerre:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Número CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codificació:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Pàgina &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Llibreta"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERROR"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Sense títol"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Fitxers de text (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15312,7 +15338,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Voleu crear un fitxer nou?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15322,23 +15348,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Us agradaria desar els canvis?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut trobar '%s'."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15355,7 +15381,7 @@ msgstr ""
|
|||
"llista desplegable Codificació.\n"
|
||||
"Voleu continuar?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/cs.po
134
po/cs.po
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Informace o podpoře"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -210,21 +210,22 @@ msgstr "&Instalovat"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Storno"
|
||||
|
||||
|
|
@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Programy (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "&Výchozí"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -920,7 +921,7 @@ msgstr "&Na výšku"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&evý:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "P&ravý:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "P&ravý:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "H&orní:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Dolní:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2464,7 +2465,7 @@ msgstr "Zamýšlený účel certifikátu"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15872,128 +15873,153 @@ msgstr "&Najít další\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Nah&radit...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nový...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Stavový řádek"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Obsah\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "O &aplikaci Poznámkový blok"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Nastavení stránky"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "Zá&hlaví:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Zápatí:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Okraje (v milimetrech)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Levý:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Horní:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "číslo CLR"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kódování:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Strana &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Poznámkový blok"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "CHYBA"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Bez názvu"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Textové soubory (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16003,7 +16029,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Chcete ho vytvořit?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16013,23 +16039,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Chcete uložit změny?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "„%s“ nebyl nalezen."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -16047,7 +16073,7 @@ msgstr ""
|
|||
"rozbalovacího seznamu.\n"
|
||||
"Pokračovat?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/da.po
134
po/da.po
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Support information"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -208,21 +208,22 @@ msgstr "&Installer"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuller"
|
||||
|
||||
|
|
@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Programmer (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "N&ulstil"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "&Portræt"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Venstre:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Højre:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -936,7 +937,7 @@ msgstr "&Højre:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&op:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bund:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2488,7 +2489,7 @@ msgstr "Certifikat forventede brug"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -16326,128 +16327,153 @@ msgstr "&Find næste\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "E&rstat...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Ny...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statuslinje"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Indhold\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Om Notesblok"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sideopsætning"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Sidehoved:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "Side&fod:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Margener (millimetre)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Venstre:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Top:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL nummer"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodning:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Side &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notesblok"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEJL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(ikke-navngivet)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekst filer (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16457,7 +16483,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Ønsker du at oprette en ny fil?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16467,23 +16493,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Vil du gemme ændringerne?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Kan ikke finde '%s'."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -16499,7 +16525,7 @@ msgstr ""
|
|||
"en af Unicode mulighederne i Kodnings rullelisten.\n"
|
||||
"Fortsæt?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/de.po
134
po/de.po
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Informationen"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -206,21 +206,22 @@ msgstr "&Installieren"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Programme (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "&Zurücksetzen"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -907,7 +908,7 @@ msgstr "&Hochformat"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Links:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Rechts:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -915,7 +916,7 @@ msgstr "&Rechts:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Oben:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Unten:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2461,7 +2462,7 @@ msgstr "Beabsichtigte Zwecke des Zertifikats"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15148,128 +15149,153 @@ msgstr "&Weitersuchen\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Erset&zen...\tStrg+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Neu...\tStrg+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "S&tatusleiste"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Inhalt\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Ü&ber Editor"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Seite einrichten"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Kopfzeile:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Fußzeile:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Ränder (Millimeter)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Links:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Oben:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL-Nummer"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodierung:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Seite &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Editor"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEHLER"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(unbenannt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Textdateien (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15279,7 +15305,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Möchten Sie eine neue Datei erstellen?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15289,23 +15315,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Möchten Sie die Änderungen speichern?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' kann nicht gefunden werden."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 Big Endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15321,7 +15347,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Sie eine der Unicode-Optionen in der Liste.\n"
|
||||
"Möchten Sie fortfahren?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
130
po/el.po
130
po/el.po
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -200,21 +200,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Άκυρο"
|
||||
|
||||
|
|
@ -283,7 +284,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "Ε&παναφορά"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -901,7 +902,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "Α&ριστερά:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Δεξιά:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -909,7 +910,7 @@ msgstr "&Δεξιά:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "Πά&νω:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Κάτω:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2444,7 +2445,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14835,159 +14836,180 @@ msgstr "&Αναζήτηση"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Περιεχόμενα"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -14997,7 +15019,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
146
po/en.po
146
po/en.po
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Support Information"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -203,21 +203,22 @@ msgstr "&Install"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Programs (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "R&eset"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "&Portrait"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&eft:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Right:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -914,7 +915,7 @@ msgstr "&Right:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&op:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bottom:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2459,7 +2460,7 @@ msgstr "Certificate intended purposes"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15069,128 +15070,149 @@ msgstr "&Search next\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Status Bar"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Contents\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Header:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Footer:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Margins (millimetres)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Left:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Top:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr "Go To Line"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "&Line Number:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr "Go To"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Encoding:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr "G"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Page &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERROR"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Untitled"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Text files (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15200,33 +15222,33 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' could not be found."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15242,7 +15264,7 @@ msgstr ""
|
|||
"one of the Unicode options in the Encoding drop down list.\n"
|
||||
"Continue?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
146
po/en_US.po
146
po/en_US.po
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Support Information"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -203,21 +203,22 @@ msgstr "&Install"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Programs (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "R&eset"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "&Portrait"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&eft:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Right:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -914,7 +915,7 @@ msgstr "&Right:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&op:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bottom:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2459,7 +2460,7 @@ msgstr "Certificate intended purposes"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15069,128 +15070,149 @@ msgstr "&Search next\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Status Bar"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Contents\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Header:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Footer:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Margins (millimeters)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Left:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Top:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr "Go To Line"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "&Line Number:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr "Go To"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Encoding:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr "G"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Page &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERROR"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Untitled"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Text files (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15200,33 +15222,33 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' could not be found."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15242,7 +15264,7 @@ msgstr ""
|
|||
"one of the Unicode options in the Encoding drop down list.\n"
|
||||
"Continue?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
132
po/eo.po
132
po/eo.po
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Informoj pri Helpo"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -207,21 +207,22 @@ msgstr "&Instali"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Rezigni"
|
||||
|
||||
|
|
@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Programoj (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "R&estarigi"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -910,7 +911,7 @@ msgstr "&Vertikala"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Dekstra:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dekstra:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -918,7 +919,7 @@ msgstr "&Dekstra:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Supre:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "Su&ba:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2450,7 +2451,7 @@ msgstr "Intenca celo de atestilo"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15446,128 +15447,151 @@ msgstr "Serĉi sekvanta\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Anstataŭi...\tStir+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nova...\tStir+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Stata linio"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Enhavo\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Pri Notbloko"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Paĝa agordo"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Ĉapo:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "Piedo:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Marĝenoj (milimetroj)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Maldekstra:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Supra:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Tekstoprezento:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Paĝo &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notbloko"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERARO"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sennoma)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstodosieroj (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15577,7 +15601,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Ĉu mi devas krei novan dosieron?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15587,23 +15611,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Ĉu vi volas konservi la ŝanĝojn?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Mi ne trovis '%s'."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unikodo (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unikodo (UTF-16 pezkomenca)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unikodo (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15613,7 +15637,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/es.po
134
po/es.po
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Información de Soporte"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -205,21 +205,22 @@ msgstr "&Instalar"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Programas (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "R&estaurar"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -908,7 +909,7 @@ msgstr "&Vertical"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "I&zquierdo:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Derecho:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -916,7 +917,7 @@ msgstr "&Derecho:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "In&ferior:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2469,7 +2470,7 @@ msgstr "Usos previstos para el certificado"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15739,128 +15740,153 @@ msgstr "Buscar &siguiente\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Reemplazar...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nuevo...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barra de &estado"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Contenido\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Acerca &del Bloc de Notas"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Ajuste de página"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Cabecera:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Pie:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Márgenes (milímetros)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Izquierda:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "A&rriba:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Número CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codificación:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Página &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Bloc de notas"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERROR"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sin título)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Documentos de texto (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15870,7 +15896,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"¿Desea crear un nuevo archivo?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15880,23 +15906,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"¿Desea guardar los cambios?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "No se encontró '%s'."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15913,7 +15939,7 @@ msgstr ""
|
|||
"lista desplegable de codificaciones.\n"
|
||||
"¿Desea continuar?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
131
po/fa.po
131
po/fa.po
|
|
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "اطلاعات"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -198,21 +198,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "انصراف"
|
||||
|
||||
|
|
@ -280,7 +281,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -436,7 +437,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -915,7 +916,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&چپ:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&راست:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -923,7 +924,7 @@ msgstr "&راست:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&پایین:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2473,7 +2474,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15003,130 +15004,152 @@ msgstr "جستوجوی &بعدی\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "جای&گزین کردن...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&ایجادکردن\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&محتویات"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&درباره نتپد"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "تنظیمات صفحه"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&سرصفحه:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&پاصفحه:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&حاشیهها (میلیمتر):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&چپ:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&بالا:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "کدگذاری:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "صفحه &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "نتپد"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "خطا"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "نامگذاری نشده"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "پروندههای متنی (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15136,7 +15159,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"آیا میخواهید یک پروندهی جدید ایجاد کنید؟"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15146,24 +15169,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"آیا میخواهید که تغییرات را ذخیره کنید ؟"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' پیدا نشد."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "یونیکد (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "یونیکد (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "یونیکد (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -15180,7 +15203,7 @@ msgstr ""
|
|||
"یکی از گزینههای یونیکد زیر را انتخاب کنید.\n"
|
||||
"ادامه میدهید؟"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/fi.po
134
po/fi.po
|
|
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Tukitietoja"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -201,21 +201,22 @@ msgstr "&Asenna"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peruuta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Ohjelmat (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "&Nollaa"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -901,7 +902,7 @@ msgstr "P&ysty"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Vasen:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Oikea:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -909,7 +910,7 @@ msgstr "&Oikea:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Ylä:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Ala:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2453,7 +2454,7 @@ msgstr "Varmenteen suunnitellut tarkoitukset"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15041,128 +15042,153 @@ msgstr "Etsi &seuraava\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Korvaa...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Uusi...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Ti&lapalkki"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Sisältö\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Tietoja Muistiosta"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sivun asetukset"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Yläotsikko:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "Alao&tsikko:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Marginaali (millimetriä)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Vasen:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "Y&lä:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Sulkulistan numero"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Enkoodaus:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Sivu &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Muistio"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "VIRHE"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Nimetön"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstitiedostot (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15172,7 +15198,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Haluatko luoda uuden tiedoston?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15182,23 +15208,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Haluatko tallentaa muutokset?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' ei löydy."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15214,7 +15240,7 @@ msgstr ""
|
|||
"jokin Unicode-vaihtoehdoista Enkoodaus-pudotusvalikosta.\n"
|
||||
"Jatketaanko?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/fr.po
134
po/fr.po
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Informations de support"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -205,21 +205,22 @@ msgstr "&Installer"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Programmes (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -454,7 +455,7 @@ msgstr "&Réinitialiser"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -909,7 +910,7 @@ msgstr "&Portrait"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Gauche :"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Droite :"
|
||||
|
||||
|
|
@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "&Droite :"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Haut :"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bas :"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2472,7 +2473,7 @@ msgstr "Rôles prévus pour le certificat"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15777,128 +15778,153 @@ msgstr "&Suivant\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Rem&placer...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nouveau...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barre d'&état"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Sommaire\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "À &propos du Bloc-notes"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Mise en page"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&En-tête :"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Pied de page :"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Marges (millimètres)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Gauche :"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Haut :"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Numéro de la LRC"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codage :"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Page &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Bloc-notes"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERREUR"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sans titre)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Fichiers texte (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15908,7 +15934,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Voulez-vous créer un nouveau fichier ?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15918,23 +15944,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Voulez-vous enregistrer vos modifications ?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "« %s » non trouvé."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15950,7 +15976,7 @@ msgstr ""
|
|||
"une des alternatives Unicode dans la liste déroulante Codage.\n"
|
||||
"Continuer ?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
132
po/he.po
132
po/he.po
|
|
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "פרטי תמיכה"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -214,21 +214,22 @@ msgstr "ה&תקנה"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ביטול"
|
||||
|
||||
|
|
@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "תכניות (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "&איפוס"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -925,7 +926,7 @@ msgstr "ל&אורך"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&שמאליים:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&ימניים:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -933,7 +934,7 @@ msgstr "&ימניים:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&עליונים:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&תחתונים:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2497,7 +2498,7 @@ msgstr "מאפייני האישור"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15841,130 +15842,153 @@ msgstr "חיפוש ה&בא\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "החל&פה...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&חדש...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "שורת מ&צב"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&תכנים\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "על &אודות פנקס רשימות"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "הגדרות עמוד"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "כותרת &עליונה:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "כותרת &תחתונה:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&שוליים (מילימטרים):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&שמאליים:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&עליונים:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "קידוד:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "עמוד &ת"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "פנקס רשימות"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "שגיאה"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "ללא שם"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "קובצי טקסט (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15974,7 +15998,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"האם ברצונך ליצור קובץ חדש?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15984,23 +16008,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"האם ברצונך לשמור את השינויים?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' לא נמצא."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "יוניקוד (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "יוניקוד (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "יוניקוד (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -16017,7 +16041,7 @@ msgstr ""
|
|||
"באחת מאפשרויות היוניקוד ברשימה הנגללת של הקידודים.\n"
|
||||
"האם להמשיך?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
130
po/hi.po
130
po/hi.po
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -194,21 +194,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -276,7 +277,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -433,7 +434,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -893,7 +894,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -901,7 +902,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2425,7 +2426,7 @@ msgstr "सूचना (&o)"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14544,158 +14545,179 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -14705,7 +14727,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/hr.po
134
po/hr.po
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Informacije o podršci"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -209,21 +209,22 @@ msgstr "&Instaliraj"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
|
||||
|
|
@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "Programi (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "&Poništi"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -918,7 +919,7 @@ msgstr "&Portret"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Lijevo:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Desno:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -926,7 +927,7 @@ msgstr "&Desno:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "Vr&h:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "D&no:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2476,7 @@ msgstr "Predviđena namjena certifikata"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15836,128 +15837,153 @@ msgstr "&Pronađi sljedeće\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Zamjeni...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Novo...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statusna traka"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Sadržaj\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&O Notepadu"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Postavke stranice"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Zaglavlje:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "Podno&žje:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Margine (u milimetrima)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Lijevo:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Vrh:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL broj"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodiranje:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Strana &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "GREŠKA"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Neimenovano"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstualne datoteke (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15967,7 +15993,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Želite li napraviti novu datoteku?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15977,23 +16003,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Želite li spremiti izmjene?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' nije pronađeno."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -16003,7 +16029,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/hu.po
134
po/hu.po
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Támogatási információ"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -211,21 +211,22 @@ msgstr "&Telepítés"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Programok (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Alaph&elyzet"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -932,7 +933,7 @@ msgstr "&Függőleges"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Bal:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Jobb:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -940,7 +941,7 @@ msgstr "&Jobb:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "F&elül:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Alsó:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2493,7 +2494,7 @@ msgstr "Tanúsítvány kulcshasználat"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -16319,128 +16320,153 @@ msgstr "Köve&tkező keresése\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Csere...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Új...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Állapotsor"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Témakörök\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Névjegy"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Oldalbeállítás"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Fejléc:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "Láblé&c:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Mar&gók (milliméter)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Bal:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "F&első:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL szám"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kódolás:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "&p oldal"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Jegyzettömb"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "HIBA"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(névtelen)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Egyszerű szövegfájlok (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16450,7 +16476,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Kíván létrehozni újat?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16460,23 +16486,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Szeretné menteni a változásokat?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' nem található."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 nagy végű)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -16493,7 +16519,7 @@ msgstr ""
|
|||
"menüből.\n"
|
||||
"Folytatja?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/it.po
134
po/it.po
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Informazioni di supporto"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -216,21 +216,22 @@ msgstr "&Installa"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Programmi (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "R&eimpostare"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -938,7 +939,7 @@ msgstr "&Ritratto"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "Si&nistra:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Destro:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "&Destro:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "S&uperiore:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferiore:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2504,7 @@ msgstr "Soggetti intesi del certificato"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -16398,128 +16399,153 @@ msgstr "&Trova successivo\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Sostituisci...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nuovo...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barra di &stato"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Contenuti\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Informazioni su Blocco note"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Imposta pagina"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Note a inizio pagina:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Note a piè di pagina:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Margini (millimetri)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Sinistro:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Superiore:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Numero CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codifica:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Pagina &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Blocco Note"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERRORE"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(senza nome)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "File di testo (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16529,7 +16555,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Creare un nuovo file?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16539,23 +16565,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Salvare le modifiche?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' non è stato trovato."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -16571,7 +16597,7 @@ msgstr ""
|
|||
"una delle opzioni Unicode nel menù a tendina Codifica.\n"
|
||||
"Continuare?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/ja.po
134
po/ja.po
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "サポート情報"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -204,21 +204,22 @@ msgstr "インストール(&I)"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "キャンセル"
|
||||
|
||||
|
|
@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "プログラム (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "リセット(&E)"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -907,7 +908,7 @@ msgstr "縦(&P)"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "左(&E):"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "右(&R):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -915,7 +916,7 @@ msgstr "右(&R):"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "上(&O):"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "下(&B):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2462,7 +2463,7 @@ msgstr "証明書の目的"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15088,128 +15089,153 @@ msgstr "次を検索(&S)\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "置換(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "新規作成(&N)...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "ステータス バー(&S)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "目次(&C)\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "バージョン情報(&A)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "ページ設定"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "ヘッダー(&H):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "フッター(&F):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "マージン(mm)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "左(&L):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "上(&T):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL ナンバー"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "文字コード:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "&p ページ"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "メモ帳"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "エラー"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(無題)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "テキスト ファイル (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15219,7 +15245,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"新しいファイルを作成しますか?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15229,23 +15255,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"変更を保存しますか?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' は見つかりませんでした。"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 ビッグエンディアン)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15262,7 +15288,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Unicode 選択肢のいずれか一つを選択してください。\n"
|
||||
"続行しますか?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/ko.po
134
po/ko.po
|
|
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "지원 정보"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -202,21 +202,22 @@ msgstr "설치(&I)"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "취소"
|
||||
|
||||
|
|
@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "프로그램 (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "재설정(&E)"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -904,7 +905,7 @@ msgstr "세로(&P)"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "왼쪽(&E):"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "오른쪽(&R):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "오른쪽(&R):"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "위(&O):"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "아래(&B):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2457,7 +2458,7 @@ msgstr "인증서 지정 용도"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15021,128 +15022,153 @@ msgstr "다음 검색(&S)\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "바꾸기(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "새 파일(&N)...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "상태 표시줄(&S)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "목차(&C)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "노트패드 정보(&A)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "페이지 설정"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "머리글(&H):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "바닥글(&F):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "여백(밀리미터)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "왼쪽(&L):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "위(&T):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL 번호"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "인코딩:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "&p 페이지"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "메모장"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "오류"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "제목 없음"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "텍스트 파일 (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15152,7 +15178,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"파일을 새로 만드시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15162,23 +15188,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"변경 내용을 저장하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' 문자열을 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "유니코드 (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "유니코드 (UTF-16 BE)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "유니코드 (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15194,7 +15220,7 @@ msgstr ""
|
|||
"유니코드 옵션 중 하나를 선택하세요.\n"
|
||||
"계속하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/lt.po
134
po/lt.po
|
|
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Priežiūros informacija"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -205,21 +205,22 @@ msgstr "&Įdiegti"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atsisakyti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Programos (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "A&tstatyti"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "&Stačias"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Kairėje:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dešinėje:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -914,7 +915,7 @@ msgstr "&Dešinėje:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Viršutinė:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Apatinė:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2464,7 +2465,7 @@ msgstr "Liudijimo numatytosios paskirtys"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15073,128 +15074,153 @@ msgstr "Ieškoti ki&to\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Pa&keisti...\tVald+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Naujas...\tVald+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Būsenos juosta"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Turinys\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Apie užrašinę"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Puslapio nuostatos"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "A&ntraštė:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Poraštė:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Paraštės (milimetrais)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Kairėje:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Viršutinė:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "ALS numeris"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Koduotė:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Puslapis &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Užrašinė"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "KLAIDA"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Be pavadinimo"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstiniai failai (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15204,7 +15230,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Ar norite sukurti naują failą?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15214,23 +15240,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Ar norite išsaugoti pakeitimus?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Frazė „%s“ nerasta."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unikodas (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unikodas (UTF-16 mažėjantys baitai)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unikodas (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15246,7 +15272,7 @@ msgstr ""
|
|||
"vieną iš unikodo nuostatų koduotės išskleidžiamajame sąraše.\n"
|
||||
"Tęsti?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr "Eil. %ld, Stulp. %ld"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
130
po/ml.po
130
po/ml.po
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "പിന്തുണ വിവരം"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -197,21 +197,22 @@ msgstr "ഇൻസ്റ്റാൾ (&I)"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "പ്രോഗ്രാമുകൾ (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -435,7 +436,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -895,7 +896,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -903,7 +904,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2427,7 +2428,7 @@ msgstr "വി_വരം"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14543,158 +14544,179 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -14704,7 +14726,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/nb_NO.po
134
po/nb_NO.po
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Støtteinformasjon"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -204,21 +204,22 @@ msgstr "&Installer"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Programmer (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Tilbak&estill"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -905,7 +906,7 @@ msgstr "&Stående"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "V&enstre:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "Høy&re:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -913,7 +914,7 @@ msgstr "Høy&re:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&opp:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bunn:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2462,7 +2463,7 @@ msgstr "Sertifikatets tiltenkte formål"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15849,128 +15850,153 @@ msgstr "&Søk etter neste\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "E&rstatt...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Ny...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statuslinje"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Innhold\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Om Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sideoppsett"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Topptekst:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Bunntekst:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Marger (mm)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Venstre:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Topp:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL-nummer"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Tegnkoding:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Side &s"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notisblokk"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEIL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Uten navn"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstfiler (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15980,7 +16006,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Opprette en ny fil?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15990,23 +16016,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Lagre endringene?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Klarte ikke finne %s."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -16022,7 +16048,7 @@ msgstr ""
|
|||
"hvis du vil beholde tegnene.\n"
|
||||
"Fortsette?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/nl.po
134
po/nl.po
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Ondersteuning"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -205,21 +205,22 @@ msgstr "&Installeren"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Programma's (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "&Reset"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -908,7 +909,7 @@ msgstr "&Staand"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&inks:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Rechts:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -916,7 +917,7 @@ msgstr "&Rechts:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "B&oven:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Onder:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2464,7 +2465,7 @@ msgstr "Certificaat doeleinden"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15132,128 +15133,153 @@ msgstr "V&olgende zoeken\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Vervangen...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nieuw...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Statusbalk"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "Help-onder&werpen\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Over Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Pagina-instellingen"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Koptekst:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Voettekst:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Marges (millimeter)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "L&inks:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Boven:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL Nummer"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codering:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Pagina &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Kladblok"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FOUT"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Naamloos"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstbestanden (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15263,7 +15289,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Wilt u een nieuw bestand maken?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15273,23 +15299,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Wilt u de wijzigingen opslaan?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' kan niet worden gevonden."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15305,7 +15331,7 @@ msgstr ""
|
|||
"daarna één van de Unicode-opties in de coderingskeuzelijst.\n"
|
||||
"Wilt u doorgaan?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr "Rij %ld, Kol %ld"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
130
po/or.po
130
po/or.po
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -194,21 +194,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -276,7 +277,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -433,7 +434,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -893,7 +894,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -901,7 +902,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2425,7 +2426,7 @@ msgstr "ସୂଚନା (&o)"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14529,158 +14530,179 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -14690,7 +14712,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
130
po/pa.po
130
po/pa.po
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -194,21 +194,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -276,7 +277,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -433,7 +434,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -893,7 +894,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -901,7 +902,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2425,7 +2426,7 @@ msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ(&o)"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14529,158 +14530,179 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -14690,7 +14712,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/pl.po
134
po/pl.po
|
|
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Szczegóły wsparcia"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -208,21 +208,22 @@ msgstr "&Wgraj"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Programy (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "Wyze&ruj"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -911,7 +912,7 @@ msgstr "P&ionowo"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Lewy:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "P&rawy:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -919,7 +920,7 @@ msgstr "P&rawy:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Górny:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Dolny:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2469,7 +2470,7 @@ msgstr "Zamierzone cele certyfikatu"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15205,128 +15206,153 @@ msgstr "Z&najdź następny\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Za&mień...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nowy...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Pasek &stanu"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Tematy Pomocy\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Notatnik - i&nformacje"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Ustawienia strony"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Nagłówek:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Stopka:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Marginesy (milimetry)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Lewy:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Górny:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Numer listy CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodowanie:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Strona &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notatnik"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "BŁĄD"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Bez tytułu"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Dokumenty tekstowe (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15336,7 +15362,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Czy chcesz utworzyć nowy plik?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15346,23 +15372,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Czy chcesz zapisać zmiany?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Nie można odnaleźć '%s'."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15378,7 +15404,7 @@ msgstr ""
|
|||
"jedną z opcji Unicode z rozwijalnej listy kodowań.\n"
|
||||
"Czy chcesz kontynuować mimo tego?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/pt_BR.po
134
po/pt_BR.po
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Informação de Suporte"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -205,21 +205,22 @@ msgstr "&Instalar"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Programas (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "R&estaurar"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -908,7 +909,7 @@ msgstr "&Retrato"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Esquerda:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Direita:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -916,7 +917,7 @@ msgstr "&Direita:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferior:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2466,7 +2467,7 @@ msgstr "Propósitos do Certificado"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15259,128 +15260,153 @@ msgstr "Localizar &próxima\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Substituir...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Novo...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barra de &Status"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Conteúdo\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Sobre o Bloco de Notas"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Configurar página"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Cabeçalho:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Rodapé:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Margens (milímetros)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Esquerda:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Número CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codificação:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "T"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Página &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Bloco de Notas"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERRO"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Sem nome"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Arquivos de texto (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15390,7 +15416,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Você deseja criar um novo arquivo?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15400,23 +15426,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Gostaria de salvar as alterações?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' não pôde ser encontrado."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15432,7 +15458,7 @@ msgstr ""
|
|||
"uma das opções Unicode na lista de Codificações.\n"
|
||||
"Continuar?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/pt_PT.po
134
po/pt_PT.po
|
|
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Informação de Suporte"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -221,21 +221,22 @@ msgstr "&Instalar"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "Programas (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "R&estaurar"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -932,7 +933,7 @@ msgstr "&Retrato"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Esquerda:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Direita:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -940,7 +941,7 @@ msgstr "&Direita:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferior:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2492,7 +2493,7 @@ msgstr "Propósitos do Certificado"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -16029,128 +16030,153 @@ msgstr "Localizar &próxima\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Substituir...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Novo...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Barra de &Estado"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Conteúdo\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Acerca do Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Configurar página"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Cabeçalho:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Rodapé:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Margens (milímetros)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Esquerda:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Número CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codificação:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Página &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERRO"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sem nome)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Ficheiros de texto (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16160,7 +16186,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Deseja criar um novo ficheiro?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16170,23 +16196,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Gostaria de gravar as alterações?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' não pode ser encontrado."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -16202,7 +16228,7 @@ msgstr ""
|
|||
"uma das opções Unicode na lista de Codificações.\n"
|
||||
"Continuar?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
130
po/rm.po
130
po/rm.po
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "INFUORMAZIUN"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -199,21 +199,22 @@ msgstr "&Annotaziun..."
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -281,7 +282,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -437,7 +438,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -905,7 +906,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -913,7 +914,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2446,7 +2447,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14622,161 +14623,182 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "I&nfuormaziuns"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "&Installaziun dal stampader..."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "SBAGL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -14786,7 +14808,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/ro.po
134
po/ro.po
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Informații de asistență"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -204,21 +204,22 @@ msgstr "&Instalează"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Renunță"
|
||||
|
||||
|
|
@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Programe (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "&Resetează"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -907,7 +908,7 @@ msgstr "P&ortret"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "S&tânga:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dreapta:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -915,7 +916,7 @@ msgstr "&Dreapta:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Sus:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Jos:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2460,7 +2461,7 @@ msgstr "Rolurile intenționate ale certificatului"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -16111,128 +16112,153 @@ msgstr "Caută &următorul\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Înlocuiește...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nou...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Bara de &stare"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Conținut\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Despre notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Setare pagină"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "Colon&titlu:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Coloncifru:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Margini (milimetri)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Stânga:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "S&us:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Numărul CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codificare:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Pagina &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "EROARE"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(fără titlu)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Toate fișierele text (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16242,7 +16268,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Vreți să creați un fișier nou?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16252,23 +16278,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Vreți să salvați modificările?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' nu a fost găsit."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -16284,7 +16310,7 @@ msgstr ""
|
|||
"alegeți una din opțiunile unicode din lista de selecție a codificării.\n"
|
||||
"Continuă?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/ru.po
134
po/ru.po
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Сведения о поддержке"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -212,21 +212,22 @@ msgstr "&Установить"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
|
|
@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Программы (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "С&бросить"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -916,7 +917,7 @@ msgstr "&Книжная"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Слева:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "Сп&рава:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -924,7 +925,7 @@ msgstr "Сп&рава:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "Св&ерху:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "С&низу:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2473,7 +2474,7 @@ msgstr "Назначения сертификата"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15480,128 +15481,153 @@ msgstr "Найти &далее\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Заменить...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "Созд&ать...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Строка состояния"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Содержание\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&О Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Параметры страницы"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "В&ерхний колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "Н&ижний колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Поля (мм)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Левое:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Верхнее:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Номер CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Кодировка:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Страница &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Блокнот"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ОШИБКА"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(без заголовка)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстовые файлы (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15611,7 +15637,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Хотите создать новый файл?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15621,23 +15647,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Хотите сохранить изменения?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "«%s» не найден."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Юникод (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Юникод (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Юникод (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15653,7 +15679,7 @@ msgstr ""
|
|||
"один из вариантов сохранения в формате Юникод.\n"
|
||||
"Продолжить?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/si.po
134
po/si.po
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "තොරතුරු සඳහා සහාය"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -210,21 +210,22 @@ msgstr "ස්ථාපනය කරන්න (&I)"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "අවලංගු කරන්න"
|
||||
|
||||
|
|
@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "ක්රමලේඛයන් (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "යලි සකසන්න (&E)"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -914,7 +915,7 @@ msgstr "සිරස්"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "වම (&E):"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "දකුණ (&R):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -922,7 +923,7 @@ msgstr "දකුණ (&R):"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "ඉහළ (&O):"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "පතුල (&B):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2461,7 +2462,7 @@ msgstr "සහතික"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15147,128 +15148,153 @@ msgstr "ඊළඟ සොයන්න (&S)\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "ප්රතිස්ථාපනය කරන්න... (&R)\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "අලුත්... (&N)\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "තත්ව තීරුව (&S)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "පටුන (&C)\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "සටහන්පුවරුව ගැන (&A)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "පිටු පිහිටුම"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "ශීර්ෂය (&H):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "පාදකය (&F):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "මායිම් ඉඩ (මිලිමීටර)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "වම (&L):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "ඉහළ (&T):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL නොම්බරය"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "සංකේතනය:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "පිටුව &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "සටහන්පුවරුව"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "දෝෂයක්"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "නම් නොකළ"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "පෙළ ගොනු (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15278,7 +15304,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"ඔබට අලුත් ගොනුවක් හදන්න ඕනේද?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15288,23 +15314,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"ඔබට වෙනස් කරපු ටික සුරකින්න ඕනෙද?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' සොයා ගන්න බැරි උනා."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "යුනිකෝඩ් (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "යුනිකෝඩ් (UTF-16 බිග් එන්ඩියන්)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "යුනිකෝඩ් (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15314,7 +15340,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
132
po/sk.po
132
po/sk.po
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Informácie o podpore"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -216,21 +216,22 @@ msgstr "&Inštalovať"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušiť"
|
||||
|
||||
|
|
@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Programy (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "Pr&edvolené"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -938,7 +939,7 @@ msgstr "Na výš&ku"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "Ľ&avé:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Pravé:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "&Pravé:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "H&orné:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Spodné:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2480,7 +2481,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15613,158 +15614,181 @@ msgstr "&Nájsť ďalšie\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Nahradiť...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nový...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&O aplikácii Poznámkový blok"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Nastavenie strany"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Hlavička:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Päta:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Okraje (milimetre)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kódovanie:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Strana &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Poznámkový blok"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "CHYBA"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Nepomenovaný"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Textové súbory (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15774,7 +15798,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/sl.po
134
po/sl.po
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Podporni podatki"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -215,21 +215,22 @@ msgstr "&Namesti"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Prekliči"
|
||||
|
||||
|
|
@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Programi (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -476,7 +477,7 @@ msgstr "Po&nastavi"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -937,7 +938,7 @@ msgstr "P&okončna"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Levo:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Desno:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -945,7 +946,7 @@ msgstr "&Desno:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Zgoraj:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Spodaj:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2498,7 +2499,7 @@ msgstr "Nameni namenjenega potrdila"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -16350,128 +16351,153 @@ msgstr "Najdi na&slednje\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "Za&menjaj ...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nova ...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Vrstica &stanja"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Vsebina\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&O Beležnici"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Nastavitev strani"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Glava:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Noga:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Odmiki (milimetri)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Levo:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Zgoraj:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Številka CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodiranje:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Stran &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Beležnica"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "NAPAKA"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Neimenovana"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Besedilne datoteke (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16481,7 +16507,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Ali jo želite ustvariti?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16491,23 +16517,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Ali želite shraniti spremembe?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Niza '%s' ni mogoče najti."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -16523,7 +16549,7 @@ msgstr ""
|
|||
"eno od možnosti Unicode iz spustnega seznama kodiranj.\n"
|
||||
"Ali želite nadaljevati?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Подршка"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -209,21 +209,22 @@ msgstr "&Инсталирај"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Откажи"
|
||||
|
||||
|
|
@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Извршне датотеке (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "&Поништи"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "&Усправно"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Лево:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Десно:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "&Десно:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Врх:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Дно:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2504,7 +2505,7 @@ msgstr "Својства &ћелије"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15642,13 +15643,18 @@ msgstr "&Пронађи следеће\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Замени...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Ново\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
|
|
@ -15658,118 +15664,135 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sr_RS@cyrillic.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Садржаји"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&О Бележници"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Поставке стране"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Заглавље:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Поглавље:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Маргине (у милиметрима):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Лево:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Врх:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Кодни распоред:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Страна &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Бележница"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "Грешка"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Неименовано"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстуалне датотеке (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15779,7 +15802,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Желите ли да направите нову датотеку?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15789,24 +15812,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Желите ли да сачувате измене?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Датотека „%s“ није пронађена."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Уникод (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Уникод (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Уникод (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -15823,7 +15846,7 @@ msgstr ""
|
|||
"и изаберите једну од уникод опција у падајућем менију.\n"
|
||||
"Желите ли да наставите?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Podrška"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -209,21 +209,22 @@ msgstr "&Instaliraj"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Otkaži"
|
||||
|
||||
|
|
@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Izvršne datoteke (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "&Poništi"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -987,7 +988,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Levo:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Desno:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -995,7 +996,7 @@ msgstr "&Desno:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Dno:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2577,7 +2578,7 @@ msgstr "Svojstva &ćelije"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15795,13 +15796,18 @@ msgstr "&Pronađi sledeće\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Zameni...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Novo\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
|
|
@ -15811,105 +15817,122 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Sadržaji"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&O Beležnici"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Postavke strane"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Zaglavlje:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Poglavlje:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Margine (u milimetrima):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Levo:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Vrh:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodni raspored:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Strana &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Beležnica"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
|
|
@ -15919,15 +15942,15 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"GREŠKA"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Neimenovano"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstualne datoteke (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15937,7 +15960,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Želite li da napravite novu datoteku?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15947,24 +15970,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Želite li da sačuvate izmene?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Datoteka „%s“ nije pronađena."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unikod (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unikod (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unikod (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -15981,7 +16004,7 @@ msgstr ""
|
|||
"i izaberite jednu od unikod opcija u padajućem meniju.\n"
|
||||
"Želite li da nastavite?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/sv.po
134
po/sv.po
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Supportinformation"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -210,21 +210,22 @@ msgstr "&Installera"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "Program (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "&Återställ"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -919,7 +920,7 @@ msgstr "&Stående"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Vänster:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Höger:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "&Höger:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Överkant:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Under:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2475,7 +2476,7 @@ msgstr "Avsedda syften för certifikat"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15983,128 +15984,153 @@ msgstr "Sök &nästa\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Ersätt...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Nytt...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "St&atusfält"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Innehåll\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Om Anteckningar"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sidlayout"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Sidhuvud:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Sidfot:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Marginaler (millimeter)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Vänster:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Över:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL-nummer"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodning:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Sida &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Anteckningar"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Namnlös"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Textfiler (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16114,7 +16140,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Vill du skapa en ny fil?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -16124,23 +16150,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Vill du spara ändringarna?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' hittades inte."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -16156,7 +16182,7 @@ msgstr ""
|
|||
"i teckenkodningslistan för att behålla dessa tecken.\n"
|
||||
"Vill du fortsätta?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
130
po/ta.po
130
po/ta.po
|
|
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "ஆதரவு தகவல்"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -195,21 +195,22 @@ msgstr "நிறுவு"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ரத்து"
|
||||
|
||||
|
|
@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "நிரல்கள் (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "மீட்டமை (&E)"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -887,7 +888,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -895,7 +896,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2406,7 +2407,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14463,158 +14464,179 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "யூனிகோட் (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "யூனிகோட் (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "யூனிகோட் (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -14624,7 +14646,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
130
po/te.po
130
po/te.po
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -194,21 +194,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -276,7 +277,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -433,7 +434,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -893,7 +894,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -901,7 +902,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2425,7 +2426,7 @@ msgstr "సమాచారము (&o)"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14529,158 +14530,179 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -14690,7 +14712,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
131
po/th.po
131
po/th.po
|
|
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "รายละเอียด"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -202,21 +202,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ยกเลิก"
|
||||
|
||||
|
|
@ -284,7 +285,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "แก้ออก"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -904,7 +905,7 @@ msgstr "การตั้ง"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "ซ้าย:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "ขวา:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "ขวา:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "บน:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "ล่าง:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2460,7 +2461,7 @@ msgstr "ปรับแต่งนาฬิกา"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15111,130 +15112,152 @@ msgstr "ค้นหาต่อไป\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "สร้างใหม่\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "เนื้อหา"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "ปรับแต่งหน้า"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "หัว:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "ขอบกระดาษ:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "ฃ้าย:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "บน:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "หน้า &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ความปิด"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "ไม่กําหนดชึ่อ"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "แฟ้มตํารา (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15244,7 +15267,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"คุณต้องการสร้างใหม่ไม่?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15254,23 +15277,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"คุณต้องการบันทึกมันหรือไม่?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "ไม่พบข้อความ '%s' ที่ต้องการค้นหา"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15280,7 +15303,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/tr.po
134
po/tr.po
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Destek Bilgisi"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -211,21 +211,22 @@ msgstr "&Yükle"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "Programlar (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "&Sıfırla"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -913,7 +914,7 @@ msgstr "&Düşey"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "S&ol:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "S&ağ:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -921,7 +922,7 @@ msgstr "S&ağ:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Üst:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "A<:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2467,7 +2468,7 @@ msgstr "Sertifikada istenen amaçlar"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15328,128 +15329,153 @@ msgstr "&Sonrakini bul\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Değiştir...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Yeni...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "&Durum Çubuğu"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&İçerikler\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Notepad Hakkında"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sayfa Ayarları"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Sayfa Başı:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Sayfa Sonu:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Boşluklar (milimetre)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Sol:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Üst:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL Numarası"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodlama:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "&p. Sayfa"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Not Defteri"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "HATA"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Adsız"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Metin Dosyaları (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15459,7 +15485,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Yeni bir dosya oluşturmak ister misiniz?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15469,23 +15495,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' bulunamıyor."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15501,7 +15527,7 @@ msgstr ""
|
|||
"listesinden Unicode seçeneklerinden birini seçin.\n"
|
||||
"Devam edilsin mi?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/uk.po
134
po/uk.po
|
|
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Дані підтримки"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -202,21 +202,22 @@ msgstr "&Встановити"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
|
|
@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "Програми (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "&Скинути"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -904,7 +905,7 @@ msgstr "&Книжкова"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Ліве:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Праве:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "&Праве:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Верхнє:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Нижнє:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2463,7 +2464,7 @@ msgstr "Призначені цілі сертифікату"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -15361,128 +15362,153 @@ msgstr "Знайти &далі\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "За&мінити...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Новий...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "Рядок &стану"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "&Зміст\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Про Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Параметри сторінки"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Верхній колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Нижній колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Поля (міліметри)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Ліве:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Верхнє:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "Номер CRL"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Кодування:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Сторінка &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Блокнот"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ПОМИЛКА"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Без назви"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстові файли (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15492,7 +15518,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Створити новий файл?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15502,23 +15528,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Хочете зберегти зміни?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' не знайдений."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Юнікод (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Юнікод (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Юнікод (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15534,7 +15560,7 @@ msgstr ""
|
|||
"виберіть зі списку один з варіантів Юнікод.\n"
|
||||
"Продовжити?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
131
po/wa.po
131
po/wa.po
|
|
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Informåcion"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -202,21 +202,22 @@ msgstr "&Sicrîre..."
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Rinoncî"
|
||||
|
||||
|
|
@ -284,7 +285,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -443,7 +444,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -914,7 +915,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Hintche:"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Droete:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -922,7 +923,7 @@ msgstr "&Droete:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bas:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2468,7 +2469,7 @@ msgstr "&Propietés"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14986,137 +14987,159 @@ msgstr "&Shûvant\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "&Replaecî...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "&Novea...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "Å&dvins"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Arindjmint del Pådje"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Tite:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Pînote:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Mardjes:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Hintche:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Copete:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "Pådje &p"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "Notepad"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "AROKE"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sin tite)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Fitchîs tekse (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15126,23 +15149,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"El voloz schaper?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' pout nén esse trové."
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15152,7 +15175,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
130
po/wine.pot
130
po/wine.pot
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -188,21 +188,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -270,7 +271,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -423,7 +424,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -878,7 +879,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -886,7 +887,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2397,7 +2398,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14442,158 +14443,179 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -14603,7 +14625,7 @@ msgid ""
|
|||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/zh_CN.po
134
po/zh_CN.po
|
|
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "技术支持信息"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -199,21 +199,22 @@ msgstr "安装(&I)"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
|
|
@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "程序 (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "重置(&E)"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -894,7 +895,7 @@ msgstr "纵向(&P)"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "左(&E):"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "右(&R):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -902,7 +903,7 @@ msgstr "右(&R):"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "上(&O):"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "下(&B):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2438,7 +2439,7 @@ msgstr "证书的预期用途"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14881,128 +14882,153 @@ msgstr "搜索下一个(&S)\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "替换(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "新建(&N)...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "状态栏(&S)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "帮助内容(&C)\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "关于记事本(&A)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "页面设置"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "页眉(&H):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "页脚(&F):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "边距(毫米)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "左(&L):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "上(&T):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL 号码"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "编码:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "第 &p 页"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "记事本"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(未命名)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "文本文件 (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15012,7 +15038,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"您想新建一个文件吗?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15022,23 +15048,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"您要保存更改吗?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "找不到“%s”。"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 大尾)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15052,7 +15078,7 @@ msgstr ""
|
|||
"要保留这些字符，请点“取消”，然后选择一种 Unicode 编码。\n"
|
||||
"要继续吗?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
134
po/zh_TW.po
134
po/zh_TW.po
|
|
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "技術支援資訊"
|
|||
#: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:44 dlls/twain_32/twain.rc:32
|
||||
#: dlls/user32/user32.rc:83 dlls/user32/user32.rc:98 dlls/wininet/wininet.rc:62
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:82 dlls/winspool.drv/winspool.rc:42
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:123
|
||||
#: programs/net/net.rc:47 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:161 programs/oleview/oleview.rc:174
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
|
||||
|
|
@ -199,21 +199,22 @@ msgstr "安裝(&I)"
|
|||
#: dlls/shell32/shell32.rc:340 dlls/shlwapi/shlwapi.rc:45
|
||||
#: dlls/twain_32/twain.rc:33 dlls/user32/user32.rc:84 dlls/user32/user32.rc:99
|
||||
#: dlls/wininet/wininet.rc:63 dlls/wininet/wininet.rc:83
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:124
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:162 programs/oleview/oleview.rc:175
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:181 programs/winemine/winemine.rc:99
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:216 programs/wordpad/wordpad.rc:227
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:245 programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
#: dlls/winspool.drv/winspool.rc:43 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/oleview/oleview.rc:162
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:175 programs/progman/progman.rc:107
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:125 programs/progman/progman.rc:143
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:159 programs/progman/progman.rc:181
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:200 programs/progman/progman.rc:217
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:302 programs/regedit/regedit.rc:313
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:326 programs/regedit/regedit.rc:342
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:355 programs/regedit/regedit.rc:368
|
||||
#: programs/taskmgr/taskmgr.rc:443 programs/taskmgr/taskmgr.rc:518
|
||||
#: programs/wineboot/wineboot.rc:34 programs/winecfg/winecfg.rc:214
|
||||
#: programs/winecfg/winecfg.rc:224 programs/winefile/winefile.rc:128
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:151 programs/winefile/winefile.rc:181
|
||||
#: programs/winemine/winemine.rc:99 programs/wordpad/wordpad.rc:216
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:227 programs/wordpad/wordpad.rc:245
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:258
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
|
|
@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "程式 (*.exe)"
|
|||
|
||||
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:80 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/oleview/oleview.rc:103
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
|
||||
#: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "重設(&E)"
|
|||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:531 dlls/ieframe/ieframe.rc:58
|
||||
#: dlls/msacm32/msacm32.rc:52 dlls/oledlg/oledlg.rc:96
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:128 programs/clock/clock.rc:44
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:64 programs/notepad/notepad.rc:125
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/notepad/notepad.rc:126
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:72 programs/progman/progman.rc:55
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
|
||||
#: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
|
||||
|
|
@ -894,7 +895,7 @@ msgstr "縱向(&P)"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "左(&E):"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:118
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:449 programs/notepad/notepad.rc:119
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "右(&R):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -902,7 +903,7 @@ msgstr "右(&R):"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "上(&O):"
|
||||
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:120
|
||||
#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:453 programs/notepad/notepad.rc:121
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "下(&B):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2443,7 @@ msgstr "憑證預定目的"
|
|||
|
||||
#: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
|
||||
#: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:60 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:59
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:61 programs/oleview/oleview.rc:85
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:65 programs/taskmgr/taskmgr.rc:52
|
||||
#: programs/winefile/winefile.rc:48 programs/wordpad/wordpad.rc:69
|
||||
|
|
@ -14911,128 +14912,153 @@ msgstr "找下一個(&S)\tF3"
|
|||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||
msgstr "取代(&R)...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:62 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&New...\tCtrl+N"
|
||||
msgid "&Go To...\tCtrl+G"
|
||||
msgstr "新增(&N)...\tCtrl+N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:63 programs/oleview/oleview.rc:68
|
||||
#: programs/oleview/oleview.rc:90 programs/winefile/winefile.rc:67
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:74 programs/wordpad/wordpad.rc:275
|
||||
msgid "&Status Bar"
|
||||
msgstr "狀態列(&S)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:65 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66 programs/progman/progman.rc:56
|
||||
#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
|
||||
msgid "&Contents\tF1"
|
||||
msgstr "內容(&C)\tF1"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:66
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:67
|
||||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "關於記事本(&A)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:106
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:107
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "版面設定"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:108
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "頁首(&H):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:110
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "頁尾(&F):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:113
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "邊界 (公釐)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:114
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:115
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "左(&L):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:116
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:117
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "上(&T):"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:132
|
||||
msgid "Go To Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CRL Number"
|
||||
msgid "&Line Number:"
|
||||
msgstr "CRL 號碼"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:137
|
||||
msgid "Go To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "編碼:"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:151 programs/wordpad/wordpad.rc:289
|
||||
msgctxt "accelerator Select All"
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:139 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:152 programs/wordpad/wordpad.rc:291
|
||||
msgctxt "accelerator Copy"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr "C"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:140 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:153 programs/regedit/regedit.rc:377
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:287
|
||||
msgctxt "accelerator Find"
|
||||
msgid "F"
|
||||
msgstr "F"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:141 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:154 programs/wordpad/wordpad.rc:288
|
||||
msgctxt "accelerator Replace"
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:142 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:155 programs/wordpad/wordpad.rc:297
|
||||
msgctxt "accelerator New"
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:143 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:156 programs/wordpad/wordpad.rc:298
|
||||
msgctxt "accelerator Open"
|
||||
msgid "O"
|
||||
msgstr "O"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:144 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:157 programs/regedit/regedit.rc:378
|
||||
#: programs/wordpad/wordpad.rc:300
|
||||
msgctxt "accelerator Print"
|
||||
msgid "P"
|
||||
msgstr "P"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:145 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:158 programs/wordpad/wordpad.rc:299
|
||||
msgctxt "accelerator Save"
|
||||
msgid "S"
|
||||
msgstr "S"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:146
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:159
|
||||
msgctxt "accelerator Paste"
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:147 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:160 programs/wordpad/wordpad.rc:290
|
||||
msgctxt "accelerator Cut"
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:148 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:161 programs/wordpad/wordpad.rc:292
|
||||
msgctxt "accelerator Undo"
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:73
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:162
|
||||
msgctxt "accelerator GoTo"
|
||||
msgid "G"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:74
|
||||
msgid "Page &p"
|
||||
msgstr "第 &p 頁"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:75
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76
|
||||
msgid "Notepad"
|
||||
msgstr "記事本"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:77 programs/progman/progman.rc:64
|
||||
#: programs/winhlp32/winhlp32.rc:82
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "錯誤"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:78
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:79
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(未命名)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:81 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:82 programs/winedbg/winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "純文字檔案 (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:84
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15042,7 +15068,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"您要建立一個新檔案嗎?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:86
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -15052,23 +15078,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"您要儲存更改嗎?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:87
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:88
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "找不到 '%s'。"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:91
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:92
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:93
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:94
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:100
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -15084,7 +15110,7 @@ msgstr ""
|
|||
"然後在 [編碼] 下拉選單中選取一個 Unicode 選項。\n"
|
||||
"您要繼續嗎?"
|
||||
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:89
|
||||
#: programs/notepad/notepad.rc:90
|
||||
msgid "Ln %ld, Col %ld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1278,3 +1278,49 @@ static INT_PTR WINAPI DIALOG_PAGESETUP_DlgProc(HWND hDlg, UINT msg, WPARAM wPara
|
|||
|
||||
return FALSE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
static INT_PTR WINAPI DIALOG_GOTO_DlgProc(HWND hDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
|
||||
{
|
||||
switch(msg)
|
||||
{
|
||||
case WM_COMMAND:
|
||||
{
|
||||
switch (wParam)
|
||||
{
|
||||
case IDOK:
|
||||
{
|
||||
int lineValue = GetDlgItemInt(hDlg, IDC_GOTO_LINEVALUE, NULL, FALSE) - 1;
|
||||
long lineIndex = SendMessageW(Globals.hEdit, EM_LINEINDEX, lineValue, 0);
|
||||
|
||||
SendMessageW(Globals.hEdit, EM_SETSEL, lineIndex, lineIndex);
|
||||
UpdateStatusBar();
|
||||
EndDialog(hDlg, IDOK);
|
||||
return TRUE;
|
||||
}
|
||||
case IDCANCEL:
|
||||
{
|
||||
EndDialog(hDlg, IDCANCEL);
|
||||
return TRUE;
|
||||
}
|
||||
default:
|
||||
{
|
||||
break;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
break;
|
||||
}
|
||||
case WM_INITDIALOG:
|
||||
{
|
||||
int currentLine = SendMessageW(Globals.hEdit, EM_LINEFROMCHAR, -1, 0) + 1;
|
||||
SetDlgItemInt(hDlg, IDC_GOTO_LINEVALUE, currentLine, FALSE);
|
||||
break;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
return FALSE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
void DIALOG_EditGoTo(void)
|
||||
{
|
||||
DialogBoxW(Globals.hInstance, MAKEINTRESOURCEW(DIALOG_GOTO),
|
||||
Globals.hMainWnd, DIALOG_GOTO_DlgProc);
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,6 +39,7 @@ VOID DIALOG_EditWrap(VOID);
|
|||
VOID DIALOG_Search(VOID);
|
||||
VOID DIALOG_SearchNext(VOID);
|
||||
VOID DIALOG_Replace(VOID);
|
||||
void DIALOG_EditGoTo(void);
|
||||
|
||||
VOID DIALOG_SelectFont(VOID);
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@ DWORD get_dpi(void)
|
|||
return dpi;
|
||||
}
|
||||
|
||||
static void UpdateStatusBar(void)
|
||||
void UpdateStatusBar(void)
|
||||
{
|
||||
int currentLine;
|
||||
int currentCol = -1;
|
||||
|
|
@ -359,6 +359,7 @@ static int NOTEPAD_MenuCommand(WPARAM wParam)
|
|||
case CMD_SEARCH: DIALOG_Search(); break;
|
||||
case CMD_SEARCH_NEXT: DIALOG_SearchNext(); break;
|
||||
case CMD_REPLACE: DIALOG_Replace(); break;
|
||||
case CMD_GO_TO: DIALOG_EditGoTo(); break;
|
||||
|
||||
case CMD_WRAP: DIALOG_EditWrap(); break;
|
||||
case CMD_FONT: DIALOG_SelectFont(); break;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,5 +77,6 @@ extern NOTEPAD_GLOBALS Globals;
|
|||
VOID SetFileNameAndEncoding(LPCWSTR szFileName, ENCODING enc);
|
||||
void NOTEPAD_DoFind(FINDREPLACEW *fr);
|
||||
DWORD get_dpi(void);
|
||||
void UpdateStatusBar(void);
|
||||
void updateWindowSize(int width, int height);
|
||||
LRESULT CALLBACK EDIT_CallBackProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam, UINT_PTR uIdSubclass, DWORD_PTR dwRefData);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,6 +55,7 @@ POPUP "&Search" {
|
|||
MENUITEM "&Search...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
|
||||
MENUITEM "&Search next\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
|
||||
MENUITEM "&Replace...\tCtrl+H", CMD_REPLACE
|
||||
MENUITEM "&Go To...\tCtrl+G", CMD_GO_TO
|
||||
}
|
||||
POPUP "&View"
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -124,6 +125,18 @@ PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 195, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
|
|||
PUSHBUTTON "&Help", IDHELP, 195, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
DIALOG_GOTO DIALOG 0, 0, 130, 55
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
CAPTION "Go To Line"
|
||||
{
|
||||
LTEXT "&Line Number:", 0x140, 10, 07, 68, 12
|
||||
EDITTEXT IDC_GOTO_LINEVALUE, 10, 19, 110,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "Go To", IDOK, 35, 35, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 80, 35, 40, 15, WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
IDD_OFN_TEMPLATE DIALOG 50,50,300,15
|
||||
STYLE DS_3DLOOK | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
|
|
@ -145,6 +158,7 @@ ID_ACCEL ACCELERATORS
|
|||
"#msgctxt#accelerator Paste#V", CMD_PASTE, VIRTKEY, CONTROL
|
||||
"#msgctxt#accelerator Cut#X", CMD_CUT, VIRTKEY, CONTROL
|
||||
"#msgctxt#accelerator Undo#Z", CMD_UNDO, VIRTKEY, CONTROL
|
||||
"#msgctxt#accelerator GoTo#G", CMD_GO_TO, VIRTKEY, CONTROL
|
||||
VK_BACK, CMD_UNDO, VIRTKEY, ALT
|
||||
VK_F1, CMD_HELP_CONTENTS, VIRTKEY
|
||||
VK_F3, CMD_SEARCH_NEXT, VIRTKEY
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,6 +25,7 @@
|
|||
#define MAIN_MENU 0x201
|
||||
#define DIALOG_PAGESETUP 0x202
|
||||
#define ID_ACCEL 0x203
|
||||
#define DIALOG_GOTO 0x204
|
||||
|
||||
#define IDI_NOTEPAD 0x300
|
||||
|
||||
|
|
@ -49,6 +50,7 @@
|
|||
#define CMD_SEARCH 0x120
|
||||
#define CMD_SEARCH_NEXT 0x121
|
||||
#define CMD_REPLACE 0x122
|
||||
#define CMD_GO_TO 0x192
|
||||
|
||||
#define CMD_WRAP 0x119
|
||||
#define CMD_FONT 0x140
|
||||
|
|
@ -64,6 +66,7 @@
|
|||
#define IDC_PAGESETUP_RIGHTVALUE 0x14A
|
||||
#define IDC_PAGESETUP_TOPVALUE 0x14D
|
||||
#define IDC_PAGESETUP_BOTTOMVALUE 0x150
|
||||
#define IDC_GOTO_LINEVALUE 0x194
|
||||
|
||||
/* Strings */
|
||||
#define STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE 0x160
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue